Condiciones de uso

Camino · última actualización: 28 de septiembre de 2026

Quién ofrece Camino

Enrique Tortosa Soriano · Dénia (Alicante), España · Contacto: softwareqts@gmail.com

Camino es un juego: tus pasos reales te hacen avanzar por rutas reales. Al usarlo aceptas estas condiciones y la política de privacidad.
No es un producto sanitario ni da consejos médicos o de entrenamiento. Anda con prudencia, mira por dónde vas y no uses el móvil ni el reloj cuando no sea seguro.
Las distancias y los lugares vienen de datos abiertos (© colaboradores de OpenStreetMap, licencia ODbL) y pueden tener errores.

La primera ruta es gratis. Las demás se desbloquean con compras de pago único (packs por región o el pase «Todo el mundo») hechas a través de la App Store o Google Play, con sus condiciones y su política de reembolsos. No hay suscripciones ni anuncios.
Lo que compras es una licencia personal para usar ese contenido en el juego; puedes recuperarlo en tus dispositivos con «Restaurar compras».
La ruta gratis es la que eliges. Puedes cambiarla una sola vez, mientras lleves menos de 10 km andados en ella. Si importas una partida con otra ruta gratis, esa pasa a ser tu ruta gratis y cuenta como ese cambio; si ya lo usaste (o llevas 10 km en la tuya), se queda la tuya y la del archivo queda en pausa, como una ruta de pago.
La copia de tu partida (Ajustes) guarda tu progreso, no tus compras. Al importarla, las rutas de pago vuelven con «Restaurar compras»; si no, quedan en pausa con su progreso guardado.
Nada de estas condiciones limita los derechos que te reconoce la ley como consumidor.

No copies, modifiques, redistribuyas ni hagas ingeniería inversa del juego, su arte o sus textos, salvo lo que permita la ley.
El arte, los textos y el código son de Enrique Tortosa Soriano o de sus licenciantes.

El juego puede cambiar, mejorar o dejar de ofrecerse. Si cambian estas condiciones de forma importante, lo diremos en esta página y en el juego.
Responderemos de los daños que cause Camino en la medida en que lo exija la ley; no de los que vengan de un uso distinto del previsto.

Se aplica la ley española, sin perjuicio de las normas de protección del consumidor de tu país de residencia.

Camino · last updated: 28 September 2026

Enrique Tortosa Soriano · Dénia (Alicante), Spain · Contact: softwareqts@gmail.com

Camino is a game: your real steps move you along real trails. By using it you accept these terms and the privacy policy.
It is not a medical device and gives no medical or training advice. Walk carefully, watch where you go and don't use your phone or watch when it isn't safe.

The first route is free. The others are unlocked with one-time purchases (regional packs or the “The whole world” pass) made through the App Store or Google Play, under their terms and refund policies. There are no subscriptions and no ads.
What you buy is a personal licence to use that content in the game; you can get it back on your devices with “Restore purchases”.
The free route is the one you choose. You can change it once, while you've walked less than 10 km on it. If you import a backup with a different free route, that one becomes your free route and uses that change; if you've already used it (or walked 10 km on yours), yours stays and the file's is paused, like a paid route.
Your game backup (Settings) keeps your progress, not your purchases. When you import it, paid routes come back with “Restore purchases”; otherwise they stay paused with their progress saved.
Nothing in these terms limits the rights the law gives you as a consumer.

Don't copy, modify, redistribute or reverse-engineer the game, its art or its texts, except as the law allows.
The art, texts and code belong to Enrique Tortosa Soriano or to the licensors of that content.

The game may change, improve or stop being offered. If these terms change in an important way, we will say so on this page and in the game.
We are liable for damage caused by Camino to the extent required by law, not for damage arising from use other than intended.

Spanish law applies, without prejudice to the consumer protection rules of your country of residence.